Going fast vs. going far

I like this thought from Dan Galvin's Thought For The Day mailing list:

If you want to go fast, go alone ...
but if you want to go far, go together.
                 -African Proverb